Amusements

Un enfant marche comme un petit chien errant à travers les décombres et le bruit de la guerre.

Mais il ne connais ni pays, ni belligérants, ni partis politiques.

Tout ce qu’il cherche est de l’eau, de la nourriture et d’autres amusements.

Fantômes

La guerre continue, et chaque belligérant tente de s’imaginer et de comprendre son ennemi pour pouvoir le vaincre.

Nous nous battons ainsi contre des choses construites dans notre imagination, et dans le récit que nous faisons d’une histoire.

La guerre est pleine de fantasmes et de fantômes.

Nous détruisons des écoles et des vies d’enfants, car nous croyons que nos fantômes sont une réalité.

Le ballon perdu

Deux préadolescents se disputent dans la rue :

— C’est mon ballon, dit le premier.

— Non, c’est le mien, dit le second.

Les coups de poing commencent. Ensuite, ils vont chercher des couteaux.

Puis chacun sollicite des renforts parmi les enfants des voisins.

Enfin, des armes et des munitions entrent en scène. Partout, le sang coule.

Et le ballon, lui, est troué et ne sert plus à rien, si ce n’est de témoin d’un passé lointain.

Un passé pendant lequel on aurait pu jouer au ballon en toute tranquillité et bonheur.